Condizioni d'uso

Con l'uso di Nihongo-Pro.com, l'utente dichiara di accettare i seguenti termini e condizioni d'uso (Condizioni d'uso).

Nihongo-Pro, di proprietà di Horizon Web Services LLC, e che opera per mezzo della stessa, si riserva il diritto di aggiornare e modificare le Condizioni d'uso periodicamente, senza darne notizia. Ogni nuovo aspetto che aumenti o migliori l'attuale servizio, compresa la fornitura di nuovi strumenti e risorse, saranno assoggettati alle Condizioni d'uso. L'uso continuativo del Servizio, successivo ad ogni modifica apportata costituirà il consenso a tali modifiche. In qualsiasi momento si potrà prendere visione della versione corrente delle Condizioni d'uso cliccando su questo link.

La violazione delle norme sotto riportate può costituire motivo di risoluzione del contratto. Mentre Nihongo-Pro vieta determinati comportamenti e contenuti nell'ambito del Servizio, si concorda e si accetta che Nihongo-Pro non può ritenersi responsabile per i contenuti pubblicati nell'ambito del Servizio stesso, e che quindi si possa essere esposti a tali contenuti. Si accetta di usare il Servizio a proprio rischio.

Condizioni contrattuali (account)

1. Per utilizzare il servizio l'età minima richiesta è di 13 anni.
2. L'utente deve essere una persona fisica. Non sono permessi account registrati da “bots” o altri sistemi automatici.
3. L'utente dovrà fornire un nome reale, un indirizzo email valido, e ogni altra informazione richiesta ai fini dell'iscrizione.
4. Il login può essere usato da una sola persona. Non è permessa la condivisione di un singolo account tra più utenti.
5. L'utente è responsabile della sicurezza di username e password. Nihongo-Pro non potrà e non si riterrà responsabile per perdite o danni derivanti dall'aver disatteso questa norma.
6. L'utente è responsabile per ogni azione che avvenga nell'ambito del proprio account.
7. E' vietato l'uso del Servizio per scopi illegali o non autorizzati. Nell'ambito del Servizio non dovranno essere violate norme vigenti nella giurisdizione dell'utente (compresi ma non solo i diritti sul copiright).
8. L'insegnante aspetta l'utente per 15 minuti: Se l'utente prenota una lezione, ma non si presenta in classe entro 15 minuti dall'inizio della stessa, l'insegnante si riserva il diritto di lasciare la classe. Il ticket-lezione non sarà rimborsato. Se l'utente non può evitare l'assenza, potrà cancellare la prenotazione o, se il termine per la cancellazione è scaduto, notificare all'insegnante cliccando sul link “If you cannot attend”, vicino alla prenotazione.
9. Notifiche delle assenze: Se l'utente invierà notifica riguardo alla sua assenza da un lezione (usando il link “if you cannot attend” a fianco della prenotazione), e successivamente cancella tale notifica, l'insegnante potrebbe non ricevere in tempo la cancellazione di tale notifica e, di conseguenza, potrebbe non essere presente alla lezione.

Pagamenti e rimborsi

1. Tutti i pagamenti sono da considerarsi non rimborsabili. Il servizio è offerto alla condizione “così com'è” ed è soggetto a variazioni.
2. Il costo delle lezioni non comprende tasse, imposte o adempimenti delle autorità competenti in materia di tassazione, eccetto quanto dovuto per legge da Nihongo-Pro. L'utente sarà responsabile per il pagamento di tali tasse, imposte o adempimenti.
3. Quando l'utente prenota una lezione, il relativo ticket-lezione non può essere usato per altri scopi, finchè e a meno che la lezione non venga cancellata. Il termine per la cancellazione della lezione dipende dall'insegnante; trascorso tale termine la lezione non può essere cancellata. In questo caso il ticket-lezione è considerato usato, indipendentemente dal fatto che l'utente abbia o no seguito la lezione.
4. I ticket-lezione non sono rimborabili, indipendentemente dalle circostanze, tranne nel caso in cui Nihongo-Pro risolva il contratto con l'utente.

Annullamento e rescissione

Nihongo-Pro, a sua unica discrezione, ha il diritto di annullare o rescindere il contratto con l'utente, nonché di rifiutare ogni uso corrente o futuro del Servizio, per qualsiasi ragione e in qualsiasi momento. La rescissione dal Servizio avrà come effetto l'annullamento delle lezioni eventualmente prenotate, la disattivazione o la cancellazione dell'account dell'utente e l'accesso all'account stesso, e un rimborso proporzionale dei ticket-lezione inutilizzati. Nihongo-Pro si riserva il diritto di rifiutare il servizio a chiunque, per qualsiasi ragione ed in qualsiasi momento.

Modifiche al servizio e ai prezzi

1. Nihongo-Pro si riserva il diritto in ogni momento ed occasionalmente di modificare o interrompere, a titolo temporaneo o definitivo, il Servizio (per intero o in parte) con o senza notifica.
2. I prezzi e il Servizio sono soggetti a variazioni senza notifica.
3. Nihongo-Pro non sarà responsabile verso l'utente o terze parti per ogni modifica, variazione di prezzo, sospensione o discontinuità del Servizio.

Copyright e Proprietà intellettuale

1. Tutti i contenuti pubblicati nell'ambito del Servizio sono soggetti alle leggi USA sul copyright.
2. L'aspetto e i contenuti del Servizio e del suo sito web sono registrati dal 2010 da Horizon Web Services LLC. Tutti i diritti riservati. La riproduzione anche parziale di HTML/CSS design è vietata senza il consenso scritto di Horizon Web Services LLC.

Condizioni generali

1. L'uso del servizio è a rischio dell'utente. Il Servizio viene fornito nella condizione “così com'è” e “come disponibile”.
2. L'utente è a conoscenza che Nihongo-Pro usa terze parti come venditori e hosting partners al fine di fornire hardware, software, networking, memoria/banca dati e tecnologie a questi correlati, necessari all'erogazione del servizio.
3. E' vietato modificare, adattare, piratare il Servizio, o modificare un altro sito in modo da sembrare falsamente associato al Servizio di Nihongo-Pro.
4. L'utente si impegna a non riprodurre, duplicare, vendere, rivendere o sfruttare anche parzialmente il Servizio, e a non accedere al Servizio stesso senza l'espresso consenso scritto di Nihongo-Pro.
5. Abusi verbali, scritti o in altra forma, (incluse minacce di abuso o retribuzione) di qualsiasi studente, utente, insegnante, impiegato o funzionario, darà luogo all'immediata rescissione dal contratto.
6. L'utente è consapevole del fatto che l'elaborazione e la trasmissione del Servizio può essere trasferita in chiaro e comprende (a) la trasmissione su vari network e (b) modifiche per conformarlo ed adattarlo ai requisiti tecnici dei network o delle apparecchiature collegate.
7. Nihongo-Pro non garantisce che (i) il Servizio sia conforme alle esigenze specifiche dell'utente; (ii) il Servizio sia continuativo, puntuale, sicuro o senza errori, (iii) i risultati ottenuti dall'utilizzo del Servizio siano accurati o certi, (iv) la qualità di ogni prodotto, servizio, informazione o altro materiale acquistato od acquisito dall'utente per mezzo del Servizio soddisfino le aspettative dell' utente stesso e (v) ogni errore del Servizio venga corretto.
8. L'utente è consapevole ed accetta che Nihongo-Pro non sarà responsabile per ogni danno diretto, indiretto, accidentale, speciale, consequenziale o esemplare, inclusi ma non solo i danni per perdita di profitti, buona volontà, uso, dati o altre perdite immateriali (anche nel caso in cui Nihongo-Pro abbia ricevuto notifica del possibile verificarsi di tali danni), che derivino da: (i) uso o impossibiltà d'uso del Servizio; (ii) costi per l'ottenimento di prodotti o servizi sostitutivi derivanti da prodotti, dati, informazioni e servizi acquistati o ricevuti o messaggi ricevuti o transazioni effettuate nell'ambito del Servizio e dal Servizio stesso; (iii) accesso non autorizzato o alterazioni dei dati o delle trasmissioni; (iv) dichiarazioni o comportamenti di terze parti nell'ambito del servizio; (v) o qualsiasi altra questione relativa al Servizio
9. Il mancato esercizio o la mancata applicazione di ogni diritto o provvedimento da parte di Nihongo-Pro delle presenti Condizioni d'uso non costituisce deroga a tali diritti o provvedimenti. Le Condizioni d'uso costituiscono accordo tra l'utente e Nihongo-Pro, e regolano l'uso del Servizio, e sostituiscono qualsiasi accordo precedente tra l' utente e Nihongo-Pro (compresa, ma non solo, ogni precedente versione delle Condizioni d'uso).